《绿色天使》(3)

  我姐姐的小狗已经跟着我回家了,它知道有些事情是错误的,现在它向着天空吠声,向着世界,向着那扇我为了挡住燃用力关上的门,我拧紧了螺钉,然后用手堵上了耳朵。我不想听见火焰的咆哮,如此的远,从河那边传来。我想要安静和平,望着蓝色的天空。但无论怎样,我还是听得见,无论怎样,火还是在燃烧。

 

  我趴在饭厅的桌子下面,我被焦木烤得半瞎,一点点火热的然屑落在了门的下面,洋葱在我的膝盖上颤抖。我是格林,一个害羞说话的人。格林,过于生气而没有向家人道别。格林,总是等待她的未来,等待她的时代。现在未来就在这里,河对面银色的城市在大火中,我就躲在这桌子下面,我一直呆在下面直到黑暗退去。

  过了一会儿,我听不见火的声音了。小狗哽咽着,我安慰着它。我勉强地看见东西,但我的耳朵还好。我是一个可以听见紫藤开花的人。我可以听见甜豆爬上篱笆,我可以听见芦荀生长窜过土壤。现在,我的听力不如过去了,我在等待我的家人回来。他们不得不做他们的事从大火中跑回来。他们需要做的是穿过河流。如果需要

  的话还要游泳。假如需要他们爬的话。在黑暗中,在旋风中,在然烧的火屑中找到回家的路,他们一定会发现,只要我一直等下去,我是有耐心的。别忘了,我是格林,懂得如何聆听。

 

  他们只是在城市中呆了一天而已,运气不会那么坏的,不会的。未来之路还有么?不可知的,不可改变的,或者永远不明确的。他们应该在白天之前或者白天之后到达城市。他们也许在吊桥升起之前就停止了前进,或许被蜜蜂叮了,或者被突然的风暴阻止了。他们也许根本没去。

  但灾难发生的时候,他们在那,而我没在那。

  那些天我没有听到有关他们的消息,我母亲的脚步声、我父亲的口哨声、我姐姐野性的笑声。在他们安全回来之前我决不允许我自己哭泣。现在意味着他们的离去。我能停止听。但我还没准备好。

 

  每天早上,我从间歇的睡眠中醒来,盼望听见我父亲在陈旧的地板上的脚步声。我会拥抱他们,并且告诉他们我是多么的爱他们。我会告诉他们我是想保住他们并且想和他们吻别的。只有那样我才会让泪水洗红我烧伤的眼睛。

  但日子一天一天的过去,我什么也没听到。黑夜,如火的黑夜安静的像石头,没有人回到家,没有人喊我的名字。最后,我去打开了门。我可以闻到燃烧的金属。我可以看见树上的火花,像萤火虫一样飘动着。那些我曾经计划写上我未来的白纸从边缘开始燃烧,先是红色,然后变黑,最后发出蓝色的火焰。

  我姐姐的狗拒绝踏入回家的路。他在角落里偷看;他颤抖并高声吵闹。可怜的洋葱想念奥罗拉了。他的吠声像哀悼的哭声。我不能听到他的这种声音,所以我走了出来抬头望着黑色的天空。我的眼睛还是疼,我的视觉模糊不清,但我还可以看见天上没有星星。灰尘慢慢落下,就像柔软黑色的雨滴。白蛾从天空掉落下来;它们像叶子一样散布着,从石头小道到我的家门,发着微弱之光,像黑色的猫眼石。

 

  我找到了我回山上的路,河的对面只剩下一点儿银子了,暗淡的篝火,微弱的灯光。我在想时间为什么总是走在我前面,那些白色的空白部分只属于我的。我周围的事物只要是我能看到的都是绿色的,天空是那么少的云,甚至一点白色都没有。

  当我走回我黑暗中的房子,通过一路的荆棘时,我发现过去总是睡在窝里的鸟这个时间却不安的从一棵树飞到另一棵树上,然后我注意到好像根本不是晚上。但日光是浅黑色的,也许是中午了,太阳被盖上了,现在我明白了,我所了解的世界已经一去不复返了,我想的是天上的月亮,应该像奥罗拉的脸一样,实际那是看不清的太阳。这一天,就连光晕都比过去的小,像是天上的泪滴。 

 

 

 

 

《绿色天使》作者:[美] 爱丽丝·霍夫曼

 

 

 

 (本书资料收集于网上,版权归原作者所有) 

Xinty665 免费制作

    

 

 

第四章 喜欢在树林的深处

 

  镇上的人一定以为我和我的家人在一起。没有人来寻找我,幸好没来。我喜欢在树林的深处,远离他们。如果有人试图解救我,我就躲藏在谷仓后边。我会躲在树林里最黑暗的地方,那里的篱笆有十尺高,荆棘可以刺透你的鞋子。

  我的悲伤是冰冷的,没什么可以分担的,没什么可以讲出来的,没什么可以感觉的。

  我的悲伤是冰冷的。没有谁可以分担的,没什么可以讲出来的,没什么可以感觉到的。

  我从食品室里拿食物吃并且把花园的灰尘清扫干净。我很懒没有工作,这是怎么回事?假如这就是未来,我不知道我是否想在其中。也许我开始感觉到我正在消失,我自己就是我想像中的一个虚拟事物,一阵风,一束烟,一片燃烧的燃屑。

 

  我可以听见人们在镇上唱歌;我可以听到教堂的钟声。人们尽可能的把事情做好,他们可以看见过去、现在还有未来。但我不能,悲伤将我缠结,没有煤气点燃火炉了,但我没有伐木。没有自来水,但我没有去挑水。假如我可以停止呼吸,我会那样做的。我看见时间在移动,很慢,像是灰尘,像是夏日里的小昆虫。