《裸阳》(65)

 

  唔,至少李比提到了。

 

  贝莱追问:“他们吵些什么?”

 

  “我认为你最好去问她。”

 

  贝莱想,他早该问她的。他僵硬地站起身:“谢谢你的合作,李比博士。也许我稍后还需要你的协助,我希望你随时都在。”

 

  “看像完毕。”李比说。他和他的房间随即消失。

 

  《裸阳》作者:[美] 艾萨克·阿西莫夫

 

  第十五章 心墙

 

  贝莱第一次发现自己已不在乎搭乘飞行工具在空中旅行了。他真的一点也不在乎,而且居然有些如鱼得水的感觉。

 

  他甚至没去想地球或洁西,他离开地球才几个礼拜,但他感觉似乎已经离开了许多年;他抵达索拉利世界还不到三天,却觉得已经很久很久了。

 

  一个人这么快就能适应噩梦了?

 

  是因为格娜狄亚?他很快就能见到她了。这次是和她本人相见,不是经由影像会面。是这件事给了他信心?给了他一种害怕与期待交织的怪异感受吗?

 

  她能否忍受这种见面的方式?他想。她会不会和他交谈不久便和奎马特一样要求结束谈话?

 

  贝莱走进一间长形的房间,格娜狄亚正站在另一端等待着。她的穿着打扮极其简单,整个人仿佛一幅速写画像。

 

  她有两片微红的唇,眉毛细黑,耳垂泛着浅浅的蓝色。她脸色苍白,隐隐透着惊惧,而且,看上去非常年轻。

 

  她那头沙金色的秀发整齐地往后梳拢,灰蓝色的瞳眸带着羞涩的神情,身上是一袭近乎黑色的深蓝衣裙,两侧缀有细窄曲折的白色花边。她的手臂藏在长长的衣袖里,还戴了一副白色的手套,脚下是一双平底鞋。除了那张脸,她没有露出一寸肌肤。她的颈子上也密密裹着一道褶边。

 

  贝莱停下脚步:“这样的距离还可以吗,格娜狄亚?”

 

  她的呼吸有些急促:“我已经忘掉别人跟我说见人会怎么样了。这就像是以影像会面一样,对不对?我的意思是,只要你不要把它想成是真正见面的话。”

 

  贝莱说:“对我而言,这是很平常的事。”

 

  “在地球上,是的。”她闭上眼睛,“有时候,我会试着想像我走在路上,身边挤满了

 

  人,有的人和我并肩一起走,有的人迎面走来。几十个人——”

 

  “几百个人。”贝莱说,“你有没有在胶卷书里看过地球的景象?有没有读过以地球为背景的小说?”

 

  “这类书籍不多,不过我看过一些以外世界为背景的小说,书中的人物一直维持着见人的习惯。小说所描述的情景跟我们的生活不太一样,就像是以多重影像会面。”

 

  “那些小说中的人物会接吻吗?”

 

  格娜狄亚的脸微微一红:“我不看那种小说。”

 

  “从来不看?”

 

  “呃——你知道,那种肮脏的胶卷书当然有,我有时候因为好奇——但真的很恶心。”

 

  “是吗?”

 

  她突然兴奋地说:“可是地球就不一样了。那里有那么多人,伊利亚,我猜你走在路上时,甚至会碰——碰到人。我是说,在无意间碰到人。”

 

  贝莱有点想笑:“你还会无意间把人撞倒。”他想到人们在高速路带上推来挤去、跳上跳下的情景,刹那间,他不禁感受到思乡的苦楚。

 

  “你不必站得那么远。”格娜狄亚说。

 

  “我还可以再走近一点吗?”

 

  “我想可以。你走得太近时我会跟你说。”

 

  贝莱一步一步走向她,格娜狄亚睁大了眼睛望着贝莱。

 

  突然,格娜狄亚说:“你想不想看我的力场彩绘作品?”

 

  此时,贝莱距离她大约两公尺。他停下脚步望着她。眼前的格娜狄亚似乎娇小而脆弱。他试着想像她手里拿着某个东西(什么东西?)愤怒击向她丈夫的脑袋。他试着把她想像成一个因为盛怒而发狂的女人,一个为了泄恨而杀人的女人。

 

  他不得不承认,这是可能的。即使是一个体重五十公斤的女人,只要手上拿着适当的武器,也很可能打烂一个人的头颅。贝莱见过许多女杀人犯(当然是在地球上),她们安静的时候简直就像小白兔一样。

 

  他问:“格娜狄亚,什么是力场彩绘?”

 

  “一种艺术。”她说。

 

  贝莱想起李比曾向他提过格娜狄亚的艺术工作。他点点头:“我很想看看。”